Yu cédait au découragement,quand il perçut un bruissement soyeux en provenence du ciel:
un grand dragon ailé volait droit vers lui.
Yu ne bougea pas d'un pouce.
Le dragon décrivit un cercle complet autour de l'empereur,puis il vint se poser doucement à ces côtes.
Yu le reconnut alors et le salua cordialement:
c'etait un esprit des eaux,un de ceux qui habitent au sein des gros nuages d'orage.
Ces dragons se montraient parfois coléreux,distraits ou paresseux,mais celui-la  paraissait sympathique.